الخلاصة:
La rareté de l’eau en Algérie est un défi majeur à relever, caractérisé par une situation hydrique difficile
liée à une disparité géographique, une faiblesse de la ressource, aggravée par la sécheresse qui pourrait être
amplifiée par les effets du changement climatique, et accentué par une croissance accélérée de la demande en eau
dans des agglomérations qui connaissent un accroissement rapide de la population, des dynamiques d’urbanisation à
différentes formes (extension vers la périphérie, étalement urbain, nouvelle ville…), et une élévation du niveau de
vie.
