SINI, Chérif(Université des Frères Mentouri Constantine, 2017-09-01)
La présente contribution est un compte rendu d’un ensemble
d’observations issues d’enquêtes non systématiques entamées
depuis 2003 sur les pratiques intrafamiliales des langues dans la
région de Tizi-Ouzou. Ces enquêtes ...
OUKIL-OULEBSIR, Kamila(Université des Frères Mentouri Constantine, 2017-09-01)
Le recours à plusieurs langues dans un même échange est une
caractéristique des pratiques linguistiques des locuteurs. Les
locuteurs font, volontairement ou pas, appel à plusieurs codes
linguistiques pour atteindre un ...
NABTI, Karima(Université des Frères Mentouri Constantine, 2017-09-01)
Aujourd’hui, les nouvelles technologies occupent une place prépondérante
dans le quotidien de l’individu. Les outils (téléphones
portables, tablettes, ordinateurs, jeux vidéos…)
connectés à internet sont de plus en plus ...
NABTI, Amar(Université des Frères Mentouri Constantine, 2017-09-01)
Dans le cadre de la problématique de ce travail, je tenterai
d’aborder un aspect quelque peu négligé par les chercheurs75.
Pour l’heure, il s’agit, en l’occurrence, d’une ébauche car le chantier
vient à peine d’être ...
MOUNSI, Lynda(Université des Frères Mentouri Constantine, 2017-09-01)
Béjaïa est une ville cosmopolite qui reflète à merveille la réalité sociolinguistique
algérienne plurilingue. Elle constitue un véritable laboratoire
de recherche pour les études des phénomènes
socio-langagiers de tous ...
MORSLY, Dalila(Université des Frères Mentouri Constantine, 2017-09-01)
Depuis l’indépendance, le pays a vécu de nombreuses expériences
dans tous les domaines. Autour de la question linguistique
qui nous préoccupe, tout particulièrement, ici, la société a
connu des décisions et interventions ...
MERZOUK, Sabrina(Université des Frères Mentouri Constantine, 2017-09-01)
La question du statut des langues en Algérie est très sensible
à toute discussion ou débat. En effet, partagé entre une tentative
d’homogénéisation linguistique par le biais de la politique
d’arabisation et une réalité ...
LAROUSSI, Foued(Université des Frères Mentouri Constantine, 2017-09-01)
Quelle problématique mieux que celle du code-switching (désormais
CS), phénomène multidimensionnel par excellence, peutelle
nous renseigner sur l’évolution des pratiques plurilingues
au Maghreb durant les 50 dernières ...
HADJARAB, Soraya(Université des Frères Mentouri Constantine, 2017-09-01)
Cet article porte sur les pratiques langagières orales et les représentations
qui s’y rattachent à Batna. Ici, seront présentés les
résultats d’une enquête menée auprès de jeunes étudiants en
langue française dans le ...
CHERRAD, Yasmina(Université des Frères Mentouri Constantine, 2017-09-01)
Notre papier place au centre de sa réflexion le plurilinguisme et
ses pratiques en Algérie. Le paradigme dans lequel la notion de
plurilinguisme s’est installée est déjà bien chargé. Plusieurs
auteurs dont Foued Laroussi, ...
CHERRAD, Nedjma(Université des Frères Mentouri Constantine, 2017-09-01)
Cette réflexion s’inscrit dans une problématique qui préoccupe à
l’heure actuelle l’enseignement/apprentissage des disciplines dans
des contextes plurilingues. L’enseignement des disciplines non linguistiques, dans notre ...
BOYER, Henri(Université des Frères Mentouri Constantine, 2017-09-01)
À propos de ces produits hybrides que sont les variétés et les
langues de contact se pose évidemment la question de leur
catégorisation, disons métalinguistique. La littérature du
champ disciplinaire concerné est à cet ...
BESSAI, Bachir(Université des Frères Mentouri Constantine, 2017-09-01)
Notre recherche propose l’analyse sociolinguistique d’une situation bien spécifique de contact de langues en Algérie, celle de la
ville de Béjaïa dans le but de comprendre comment cette coexistence de langues se gère dans ...
BENTOUNSI, Ikram Aya(Université des Frères Mentouri Constantine, 2017-09-01)
Le contact constant du français avec le parler algérien, avant,
mais également à l’indépendance et jusqu’à nos jours, a laissé
des traces, dont les plus évidentes sont les emprunts ; ainsi les
pratiques discursives ...
BENSEKAT, Malika; CHACHOU, Ibtissem(Université des Frères Mentouri Constantine, 2017-09-01)
Dans un article livré à la revue Réflexions et perspectives, parue en
2012 à l’occasion du cinquantenaire de l’Algérie indépendante,
Dalila Morsly a dressé un état des lieux de la recherche sociolinguistique où elle a ...