336 p
Ce travail de recherche qui s’inscrit dans le domaine de la sociolinguistique et
intitulé “étude sociolinguistique comparative des marquages de territoire en Algérie:
espace urbain vs espace rural” a deux objectifs principaux, primo, déceler la place
qu’occupe la langue française dans ce genre d’expression et vérifier le degré
d’application de la loi d’arabisation de la part de l’État et du peuple ; urbain et rural.
Et secundo, voir les représentations que se fait chacun d’eux de cette langue qualifiée
d’étrangère.
Pour ce faire, deux activités de terrain nous ont été indispensables à savoir : le
repérage des marquages de territoire et la prise des photographies dans deux espaces
différents et ensuite, l’enquête par questionnaire écrit auprès des étudiants issus de
ces deux lieux.
A l’issue de cette recherche et après l’analyse quantitative et qualitative des deux
corpus, nous avons pu démontrer que la langue française bénéficie d’une place
privilégié en Algérie et notamment dans les marquages linguistiques de territoire et
que les Algériens sont conscients de son importance, ont des représentations positives
de cette langue et soutiennent son emploi.